Инструкция

Выберите удобное время для выполнения упражнения. Лучше всего для запоминания текстов подходит вечер, примерно с 18-ти до 19-ти часов. Обычно к этому времени все остальные дела уже сделаны, так что ничто не будет отвлекать вас от занятий. Если вы занимаетесь самостоятельно, найдите уединенное место, чтобы никто вас не отвлекал. Попросите близких не беспокоить вас в течение часа. Не лишним будет также отключить мобильный телефон.

Выпишите на лист бумаги все слова, которые вам не знакомы. Переведите их при помощи словаря. Запишите содержание диалога уже на . Вам необходимо знать, о чем повествует текст, который вы учите. Достаточно будет усвоить основные моменты, которых касается диалог; для заучивания точный , в котором отражены все оттенки смысла, не требуется.

Разбейте весь диалог на отдельные реплики. Начните текст по одной фразе. Для этого несколько раз повторите предложение, а потом, закрыв учебник, постарайтесь произнести его вслух. Если воспроизведение отрывка целиком вызывает у вас затруднение, разбейте его на отдельные части, связанные по смыслу. Легче запоминать небольшие куски текста, чем сразу заучивать значительные фрагменты.

Постепенно переходите к следующим фразам диалога, пока не выучите весь текст целиком. По мере усвоения материала возвращайтесь к тем отрывкам, которые отработали ранее, и повторите их.

Используйте для повышения качества заучивания магнитофон. Запишите на него весь текст диалогов, с выражением прочитав их вслух. Затем прослушивайте записанный вами голос по частям, сделайте паузу и повторите прослушанный отрывок вслух. При необходимости вы всегда можете обратиться к любому месту записи. Очень удобно перенести записанный диалог в обычный плеер и повторять материал, используя время, которое нередко тратится впустую (вынужденное ожидание, поездки в транспорте и так далее).

Если вы хотите сделать заучивание еще более эффективным, воспользуйтесь помощью напарника. Лучше всего, если это будет человек, также изучающий английский язык в одной группе с вами. Разделите диалог на лица, распределив роли. Поочередно вслух произносите фразы из разговора. Пройдите весь текст несколько раз, а затем поменяйтесь ролями и повторите упражнение. Через некоторое время вы непременно добьетесь того, что текст диалогов прочно закрепится в вашей памяти. Такие занятия в парах можно проводить и дистанционно, для чего удобно использовать Skype.

Связанная статья

Овладейте искусством запоминания текстов легко и с пользой для вашей жизни и здоровья. Ведь плохая память порой доставляет массу хлопот, особенно, если нужно запоминать большие объемы информации.

Вам понадобится

• Положительный настрой
• Концентрация
• Ассоциации
• Воображение
• Кроссворды
• Организованность

Инструкция

Представляйте текст, который вам нужно выучить. Для этого поделите его на логические отрезки, после чего описывайте каждый из них, подключая свое воображение. Обращайтесь к ассоциациям, которые у вас вызывает данный текст. Чем более яркие и эмоциональные образы сложатся в вашей голове, тем лучше вы запомните текст.

Старайтесь быть организованным человеком. Вы должны знать, что и где лежит в вашем доме, где записан ваш распорядок дня и когда истекает срок сдачи вашей текущей работы. Это очень улучшает память, поэтому и запоминать тексты вам будет легче.

Избегайте стрессовых ситуаций, хорошо питайтесь и не забывайте про физическую активность и необходимость каждый день бывать на свежем воздухе. Все эти факторы укрепят здоровье, а, значит, и ваш мозг будет работать лучше и запоминать большее количество информации.

Видео по теме

Источники:

• «Улучшаем память - в любом возрасте», Д.Лапп, 1993.

Прежде всего, необходимо для себя уяснить, что любой текст можно выучить, не зависимо от его размеров. Определите заранее промежуток времени, за который вы чувствуете, что сможете запомнить информацию, и отнеситесь к тексту с искренней заинтересованностью.

Инструкция

Учите основной блок информации в дневное время. Пока у вас свежая голова, мозг усваивает большее количество заученной информации. Также повторите текст перед сном, тогда на утро следующего дня нужная информация прочно засядет у вас в голове.

Учите ассоциативно. Подбирайте к отдельным словам, явлениям , которые данные элементы текста у вас вызывают. Пусть это будет в форме анекдота, стихотворений или в любой другой трактовке, главное вы концентрируетесь на данной информации, а, значит, она уже запомнится вам.

Определение вида памяти. Выясните для себя, какое запоминание материала для вас присуще, зрительное или на слух. Если зрительная память у вас развита более, тогда внимательно всмотритесь в страницу с текстом, посчитайте, сколько строчек в нем, где делаются переносы слов и т.п. Прочитайте текст, закройте, повторите вслух. В случае, когда вы хорошо запоминаете на слух, попросите кого-нибудь прочитать вам данную информацию или запишите свой голос на диктофон и прокручивайте пленку, пока не выучите материал. Текст зачитывайте на диктофон короткими отрывками, так легче воспринимать информацию на слух.

Разнообразие. Не стоит учить текст с утра до вечера, отвлекаясь, разве что на еду. Пусть ваше время будет посвящено не только заучиванию, но и какой-то посторонней деятельности, например, приготовлению обеда, просмотру фильма и т.п. Когда вы чередуете отдых с напряженным мыслительным процессом, вы эффективнее и быстрее запоминаете информацию.

Видео по теме

Готовый диалог – одна из самых популярных форм освоения правильной литературной или разговорной речи. Такое упражнение часто используется при изучении иностранного языка, а также в курсах риторики или актерского мастерства. Заучивание диалогов поможет лучше ориентироваться в различных ситуациях новой языковой среды.

Вам понадобится

• - бумага;
• - видеокамера;
• - маркер.

Инструкция

Прочитайте весь диалог, чтобы понять его суть. Сначала сделайте это устно, затем – вслух. Выделите прозрачным маркером реплики, которые вам необходимо говорить.

Если диалог на иностранном языке, выпишите на отдельный лист все незнакомые слова. Сделайте перевод и запишите транскрипцию. Выучите их. Для лучшего запоминания вы можете составить отдельные фразы с новыми словами. После такого упражнения вы не забудете их в предложенном контексте диалога.

Прочитайте вслух полностью весь диалог, осознавая его смысл. Убедитесь, что вам понятны все слова. Расставьте интонационные акценты и необходимые паузы в собственных репликах. Начинайте заучивать свои фразы, повторяя их по нескольку раз. Желательно делать это вслух.

Постарайтесь запомнить общий смысл реплик партнера. Обязательны к заучиванию – начало и его фраз. Так вы сможете избежать пауз в диалоге и при возникновении трудностей даже подсказать слова собеседнику.

Когда вы почти не будете делать ошибок в своих репликах, начинайте парную работу. Сначала проговорите весь диалог вместе с партнером 2-3 раза, чтобы запомнить порядок следования фраз. Далее постарайтесь добиться непрерывности диалога. Попробуйте снять вашу работу на видеокамеру: так вы сможете увидеть мелкие недочеты и исправить их.

Сделайте готовый диалог живым и эмоциональным. Если вам позволяются незначительные отступления в тексте, смело вставляйте короткие идиомы, экспрессивную лексику. Если же формат диалога подразумевает строгое соответствие исходному тексту, активно используйте мимику, жесты, эмоции. Добавьте элементы театрального действа. Моделирование ситуации диалога с помощью минимального реквизита не только поможет лучше запомнить текст, но и сделает его приятным и интересным для прослушивания

Видео по теме

Инструкция

Поскольку тематика текстов бывает разной и объемы запоминаемой информации также неодинаковы, выберите тот способ, при котором вы максимально точно сможете воспроизвести информацию. Школьникам подойдет одна система запоминания, в то время как студентам и преподавателям нужна совсем другая.

На данный момент существует три системы запоминания текстов. В первом варианте обучение проходит на курсах , которые достаточно распространены в рамках дополнительного . Для детских тренингов подбираются научно-популярные тексты в объеме не более одного машинописного листа, не содержащие специфически точной информации. Качество запоминания определяется сразу же после прочтения и не носит долговременного характера. Ученик должен правильно ответить на 10 вопросов, что обеспечивает ему 100%-ный результат. Существуют подобные курсы и .

Второй способ предполагает запоминание текста с помощью его анализа. Этот метод известен еще как педагогическая . В тренингах используются очень короткие тексты (в несколько абзацев) с минимальным количеством точных деталей. Учтите, что у этого метода есть один весомый недостаток. Он требует «пережевывания» отрывков текста, выявление и анализ взаимосвязи главных и второстепенных мыслей, многократные варианты постановки вопросов к материалу и ответы на них, что замедляет процесс запоминания.

Обратите внимание на то, что вышеописанный способ обеспечивает более высокое качество запоминания в процессе быстрого чтения. Правда учтите, что этот метод не предусматривает запоминания по абзацам и не обеспечивает 100%-ного фиксирования в памяти цифровых данных, а также он не гарантирует, что текст останется в вашей памяти надолго.

Учитесь запоминать информацию с помощью метода классической мнемотехники, основанного на визуальном . Этот способ полностью исключает пассивное вспоминание. Результат - последовательное изложение материала без наводящих вопросов в полном объеме, причем устно или письменно. Оценивается качество запоминания достаточно строго: не допускается нарушение последовательности абзацев, пропуск или искажение точных сведений, неправильная последовательность изложения точной информации в рамках одного абзаца. Конечно, этот метод дает возможность запомнить информацию на самом высоком уровне.

Вы любите учить что-то наизусть? Вряд ли среди наших читателей найдутся поклонники зубрежки. А между тем заучивание наизусть текстов и диалогов на английском языке может принести пользу вашим знаниям и памяти. Главное, научиться делать это правильно, по-современному. Попробуем?

Грызете гранит науки? Давайте научимся делать это правильно! Вы закончили школу, университет и благодарно вздохнули: все, больше никто не заставит вас учить термины и теорию. Теперь зубрежка отменяется навсегда. Но так ли это? Предположим, вы захотели изучать английский язык. Конечно, методики обучения при помощи зубрежки канули в Лету, теперь все изучают языки при помощи коммуникативной методики. Последняя не предполагает почти никакой зубрежки: только живой английский язык, изучаемый в процессе разговора на интересные вам темы.

Однако если вы читаете наш блог, то наверняка встречали рекомендацию заучивать полезные фразы наизусть. Так, может быть, зубрежка не так уж вредна? Давайте рассмотрим ее положительные стороны, какую пользу приносит заучивание текстов и диалогов наизусть.

Чем полезно заучивание текстов и диалогов наизусть

1. Помогает запомнить новую лексику в контексте

Изучая текст или диалог, вы автоматически изучаете и новые слова, причем самым правильным методом - в контексте. Новая лексика хорошо запоминается таким образом, и при необходимости вы сможете использовать ее в правильном значении.

2. Позволяет изучить полезные фразы и клише

В результате зубрежки полезного диалога или текста вы получаете шаблон для разговора - то есть будете подготовлены к общению на разные темы. Если вы учили текст «на совесть», то при необходимости сможете быстро вспомнить нужную формулировку и построить грамотную уместную в данном контексте фразу. Кроме того, практически в каждом тексте (особенно в текстах, опубликованных в современных учебниках английского языка) можно найти десяток-другой полезных клише, которые необходимо выучить наизусть. Такие шаблоны позволят вам говорить грамотно, красиво и вежливо - именно то, что требуется для общения на английском языке.

3. Помогает изучать идиомы и фразовые глаголы

Учить английские идиомы и фразовые глаголы необходимо в контексте - так вы поймете, когда уместно использовать то или иное выражение. Можно заучивать наизусть отрывки предложений или целые фразы с идиомой или глаголом. Тогда вы сможете построить аналогичную конструкцию самостоятельно.

4. Совершенствует правописание

В процессе зубрежки вы читаете текст несколько раз. За это время запомнится не только новая лексика, но и правильный вариант ее написания, ведь чем чаще мы «встречаемся» со словом, тем больше вероятность запомнить его правильное написание.

5. Улучшает грамматические навыки

Во время заучивания текста наизусть вы запоминаете грамматически верные конструкции, видите, в каком случае используется то или иное время. Если текст довольно сложный, то во время зубрежки вы по полочкам разложите использование каждой конструкции и разберете все непонятные вам моменты.

6. Совершенствует произношение

Мы рекомендуем учить тексты и диалоги вслух, а не «про себя», тогда вы потренируете еще и произношение английских слов. Это особенно полезно тем, кому сложно произносить какие-то звуки. Повторите 20-40 раз слово с неподдающимся звуком ð, и уже после нескольких занятий произносить его станет легче, а при постоянных тренировках через некоторое время вы сможете зазвучать как носитель

7. Позволяет лучше «прочувствовать» текст

После первого прочтения текста или диалога у вас сложится впечатление о нем, вы поймете, о чем идет речь, а с каждым последующим прочтением ваше понимание будет усиливаться. Если текст довольно длинный, то после следующего прочтения вы с удивлением обнаружите «новые» слова и конструкции - мелочи, на которые не обратили внимания при первом просмотре.

8. Улучшает память

Хотите, чтобы мозг оставался молодым? Учите тексты и диалоги на английском языке наизусть. Заучивание текстов и диалогов - одно из лучших упражнений для вашего мозга. Зубрежка помогает нам улучшать память и сохранять мозг молодым. Вы, конечно, слышали, что изучение английского языка - отличная профилактика болезни Альцгеймера и возрастного ухудшения памяти. Эта профилактика состоит по большей части в заучивании наизусть: вы тренируете память, не даете мозгу расслабиться. Получается, что зубрежка для нашего мозга - как спортивная тренировка для тела: заниматься непросто, придется попотеть, зато результат поможет вам оставаться в форме долгие годы.

Как видите, у зубрежки есть свои плюсы. Однако не стоит забывать и о минусах: заучивание текстов и диалогов - это, во-первых, скучно, во-вторых, может быть неэффективно. Неэффективной зубрежка будет, если вы учите по принципу попугая - механически заучиваете текст или диалог. Такая учеба - пустая трата времени, поэтому мы хотим дать несколько полезных рекомендаций.

Как учить тексты и диалоги на английском наизусть правильно

1. Выбираем материал

Для начала определитесь, что будете учить. Если вы занимаетесь с преподавателем, то он сам предоставит вам нужные материалы. Если вы изучаете английский язык самостоятельно, подбирайте текст или диалог исходя из собственных потребностей или интересов. Например, если собираетесь поехать за границу, имеет смысл учить диалоги на тему « », « », «В магазине» и т. п. После этого лучше всего обратиться к Интернет-ресурсам: там вы найдете самые свежие подборки диалогов или монологов с самой современной лексикой. Обратите внимание на сайты agendaweb.com и englishspeak.com

2. Делаем предварительную подготовку

На этапе предварительной подготовки мы рекомендуем ознакомиться с новой лексикой, узнать верное произношение всех слов и изучить особенности интонации в диалоге или тексте. Лучше всего это делать путем прослушивания аудиозаписи. Благодаря этому этапу вы сразу учите верный вариант произношения слов и правильную интонацию.

3. Зубрите осознанно

Забываем о механической зубрежке а-ля «попугай» и начинаем учить осознанно. Во время изучения текста разбирайтесь в построении предложений, употреблении тех или иных слов и конструкций и т. п. Тогда при необходимости вы сможете переформулировать фразу и сказать то, что нужно, а не то, что вызубрили.

He who learns but doesn’t think, is lost! He who thinks but doesn’t learn is in great danger.

Тот, кто учится, но не думает, потерян! Тот, кто думает, но не учится, в большой опасности.

4. Учите умеренно

Не злоупотребляйте этим занятием. Зубрежка - дело полезное, однако на одном заучивании наизусть вы далеко не уедете. Не забывайте работать над всеми навыками одновременно, а зубрежку используйте, когда она действительно нужна - при ознакомлении с новым материалом, который нужно хорошо запомнить.

5. Используйте новые методы зубрежки

При изучении чего-либо наизусть необязательно просиживать часами над книгой, есть и другие методы, которые делают зубрежку незаметной и легкой. Мы можем привести пример «зубрежки» на занятии . Наши преподаватели не заставляют студентов учить наизусть тексты и диалоги. Вы отрабатываете новые конструкции и лексику в процессе живого диалога до тех пор, пока не запомните их - то есть сразу применяете полученные знания на практике, тем самым закрепляя их в памяти. Поэтому если вы не любите классических «хождений по мукам» - изучения текстов и диалогов, имеет смысл заниматься с преподавателем и изучать нужные фразы и лексику вместе с ним.

Думаем, вы поняли, что зубрежка - не такое уж плохое занятие, если подойти к нему с умом. Мы рассказали вам, как правильно учить тексты и диалоги на английском наизусть. Теперь дело за вами - выбирайте преподавателя и разучивайте полезные фразы с ним или занимайтесь на предложенных ресурсах. В любом случае это будет полезно и для вашего английского, и для вашей памяти.

Большинство людей учат английский при помощи коммуникативного метода. Он исключает заучивание и базируется на «живом» английском языке (общение, фонетика, чтение). Однако запоминание некоторых правил, слов, а тем более текстов, может положительно повлиять на ваш прогресс в английском.

Итак, сегодня мы узнаем, как быстро запомнить текст на английском языке.

Преимущества запоминания текста

Новая лексика

Когда вы разбираете и учите текст, то вместе с этим вы учите новые слова и фразы. А это расширяет ваш словарный запас, что является очень важным при изучении английского. Изучение новой лексики поможет вам ответить на вопрос, как быстро запомнить английский текст.

Заучивание полезных фраз

При изучении диалогов, у вас будет готовый шаблон для общения на английском. Например, если вы разбираете диалог-знакомство, то его можно применить во множестве ситуаций. В современных учебниках масса подобных текстов, которые не только улучшат ваш английский, но и научат хорошо общаться.

Идиомы и фразовые глаголы

Если знаете, как быстро текст на английском языке, то вы должны понимать, что идиомы играют важную роль в общении. Благодаря заучиванию таких конструкций вы с легкостью сможете использовать их для формирования собственных предложений на английском.

Улучшение правописания и грамматики

Как ни крути, но грамматические особенности слова запоминаются отлично, если вы повторяете его 5 раз подряд, чтобы заучить. Кроме того, грамматические конструкции также остаются в памяти.

Произношение

Вы уже знаете, как быстро выучить диалог по английскому языку. Просто читайте его вслух несколько раз подряд. Поверьте, что через 30-50 повторений вам удастся воспроизвести даже непростое буквосочетание -th-.

Развитие памяти

Изучение иностранных языков - это настоящая профилактика Альцгеймера. Когда вы учите слова и тексты, вы сохраняете свое сознание и рассудок во здравии.

Другими словами, зазубривание слов помогает тренировать мозг, как бег тренирует сердечную мышцу. Конечно, это довольно непросто, но благодаря этому вы поймете, как быстро запомнить текст по английскому.

Как легко выучить английский текст или диалог?

1. Подберите правильный материал

Прежде всего, необходимо подобрать правильный материал. Это гораздо легче, если вы занимаетесь с репетитором. В этом случае все тексты он вам предоставит сам. При самостоятельном обучении отдавайте предпочтение тематикам, которые вам по душе.

Так, если вы собираетесь путешествовать, то вы выбирайте тексты с пометками «диалог в отеле, ресторане, кафе и т.д.». При устройстве на работу обращайте внимание на бизнес-переписку и тексты о бизнес этикете.

СкайпТич

Скидки: 7 дней бесплатно

Режим обучения: Онлайн

Бесплатный урок: Предусмотрен

Методика обучения: Самостоятельное обучение

Онлайн тестирование: Предусмотрено

Литература: -

Адрес: -

• Черси: 2019-03-21 04:20:15

  У меня все друзья на английском свободно разговаривают, один я ни одного языка кроме русского не знаю(Хоть мне уже и 30, но думаю никогда не поздно начать учиться). Купил тут курс для начинающего, по методу Тичера, за 2000. Видеоуроки классные, за один такой уже многое становится понятным. Рекомендую данных сервис. ...

• Никита: 2019-03-18 20:00:32

  Хорошие курсы, без всякого мусора, особенно понравились различные игры по англу, с ними легко все дается. Есть, конечно, пару моментов которые я бы поменял, но пока и так все нормально. Жаль что нету бонусов за приглашение друзей, я бы смог пригласить парочку знакомых сюда. Может в будущем что-то сделают, надеюсь. ...

• Mantis: 2019-03-18 13:41:41

  Сидел искал удаленную работу в интернете, и понял, что у нас ловить нечего, надо на зарубежных сайтах что-то искать. Но у меня проблемы с английским, знаю примерно на 2 балла) Решено было тут приобрести курс по методу Тичера. Сначала было трудновато пока разбирался, а потом все как по маслу пошло) Еще приятно удивила цена, у остальных за 1 урок столько берут, а тут целый год обучения за ~2к. ...

Найти интересные статьи по данной тематике вы можете по адресу agendaweb.com и englishspeak.com.

1. Предварительная подготовка.

Для изучения текста следует ознакомиться с лексикой и прослушать произношение всех слов в тексте. Для этого вам обязательно понадобится аудиоверсия статьи, которую можно скачать на соответствующем ресурсе.

1. Учите постепенно.

Разбивайте текст и заучивайте его ежедневно по частям. При этом не забывайте уделять время остальным урокам. Ведь если вы и знаете, как быстро выучить текст по английскому языку, то это еще не значит, что вам можно пропускать остальные занятия.

1. Применяйте различные техники заучивания.

Существует несколько различных видов зазубривания текстов и стихотворений. Попробуйте их все и выберите для себя оптимальный вариант. Тогда вы уже не будете спрашивать, как выучить текст по английскому.

Например, это могут быть занятия с репетитором. Вы просто разбираете с ним диалог и в процессе повторяете его несколько раз подряд. Этот метод отличается от классического и на практике является высокоэффективным.

Если подойти к изучению текстов правильно, то это занятие уже не становится столь мучительным. А если вы все еще не знаете, как выучить текст по английскому, тогда лучше всего работать с преподавателем или пойти на групповые . Благодаря этому вы сможете развить свои навыки английского, а также укрепить память. В этом вам очень помогут тематические тексты.

Тематические английские тексты с переводом

Как можно быстрее освоить английский, помогут тексты-билингвы - оригинал с параллельным переводом. Это отличный способ интуитивно и нескучно преодолеть грамматические препятствия, запомнить максимальное количество слов и научиться бегло читать.

Как работать с тематическим текстом? Можно сначала ознакомиться с переводом и затем прочитать английский вариант, или наоборот. Возможно чередовать русский и английский фрагменты. Английский текст с переводом поможет преодолеть неуверенность при встрече с незнакомыми словами и позволит быстрее увеличивать словарный запас.

Выбираем тематические тексты

Какие английские тексты с переводом наиболее полезны и интересны? Выбор, разумеется, остается за изучающим английский язык. Многое зависит от того, для каких целей вы изучаете язык. Если это связано с вашей профессией или увлечениями, вам будут интересны тексты из соответствующей сферы.

Однако существуют такие переводы текстов по английскому языку, которые пригодятся всем. Это универсальные темы-топики, которые присутствуют в любом экзамене, в любой ситуации. Лексика данных материалов применяется повсеместно.

Речь идет о следующих темах для начинающих:

– рассказ о себе, своих увлечениях и работе, биографические сведения;

– бытовые тексты - поход в гости, поведение в семье, домашние ситуации;

– городская жизнь ( , магазины, транспорт, разные учреждения);

– бизнес и профессия;

– спорт и здоровье;

– обсуждение погоды, животных, природы;

– путешествия, экскурсии;

– политика, пресса;

– культурные явления и события (книги, кино, выставки) и другие темы.

Ниже для вас будут представлены очень простые советы, которые помогут вам легко понять даже самые сложные тексты на английском языке.

Составьте словарь до начала чтения

Этот подход можно назвать бунтарским, ведь в школе учили сначала читать текст, и только потом составлять словарь. Бегло просмотрите текст и найдите в нем незнакомые слова, которые будут важны для его понимания. Определить, какие из них относятся к этой группе, довольно просто. Как правило, такие слова

Повторяются больше одного раза;

Используются в коротких предложениях;

Встречались вам раньше.

Слова, заслуживающие внимания, подходят хотя бы под один пункт из этого списка.

Не выписывайте все новые слова

Далеко не каждое новое слово, которое встречается вам в тексте, стоит записывать и запоминать. Выписывая все незнакомые слова, вы постоянно отвлекаетесь и следовательно, понимаете текст еще хуже.

Каждый раз, встречая незнакомое выражение, задавайте себе вопрос: «Могу ли я понять предложение без него?». Если ответ «да», то это слово, скорее всего, не заслуживает пристального внимания. Все исключения из правила описаны в первом пункте.

Используйте метод дедукции

Почувствуйте себя лингвистическим Шерлоком Холмсом! Вам предстоит выяснить смысл незнакомого слова по его окружению – контексту. Например, вы встретили выражение «neural circuits inside our brains». Вы не знаете, что такое «neural circuits», но понимаете, что это нечто, находящееся в мозгу («brains»). Слово «neural» созвучно с русским «нерв» или «нейрон», а «circuits» явно имеет какое-то отношение к «circle» («круг»). Из этого можно сделать вывод, что «neural circultis» – это нейронные сети.

Обратите внимание на словообразование

Разложите каждое незнакомое слово на части (корень, приставку и суффикс) – это поможет вам выяснить его значение, не заглядывая в словарь.

Корень – самая главная часть, в ней заложен основной смысл. По большей части они пришли в английский из древнегреческого или латыни. Например:

bio («жизнь»): biology (биология), antibiotic (антибиотики), prebiotic (пребиотики).

hydro («вода»): dehydrate (дегидрация), hydration (увлажнение).

Приставка может изменять смысл слова на противоположный. Например

bi- («два»): bicycle (велосипед), bilingual (двуязычный).

im- («не-»): impossible (невозможно), immature (незрелый).

Суффикс ставится сразу после корня и тоже влияет на значение:

Ology («учение о»): biology (биология), astrology (астрология).

Less («без»): powerless (бессильный), hopeless (безнадежный).

Стоимость обучения: От 750руб/час

Скидки: Предусмотрены по промокодам

Режим обучения: Онлайн

Бесплатный урок: Предусмотрен

Методика обучения: Кембриджская коммуникативная методика и метод полного физического реагирования

Онлайн тестирование: Предусмотрено

Литература: Онлайн библиотека

• SnowPrid Makarova: 2019-05-14 11:40:10

  Хотела выразить благодарность человеку, который ведет этот великолепный персонал! Как ловко у Вас получается все в таком позитивом русле вести! Администраторы ведут за руку! Учителя разжовывают все! Спасибо Вам огромное за Ваш труд! У нас очень большие успехи! Жаль в простых школах нет такой методики обучения! А самое главное что за период каникул мы только растем! Мы столько ходили по репетиторам! а тут все доступное рядом! Спасибо большое нашему преподавателю за вложенные труды!...

• Виолетта: 2019-04-12 21:19:04

  Дочка занимается несколько месяцев и результат потрясающий! До этого занимались в разных школах в своем городе - эффекта не было. Онлайн обучение очень нравится, экономит кучу времени на дорогу Преподаватель проводит урок в игровой форме, поэтому дочке всегда интересно. Ждет каждый урок, дополнительно посещает разговорные клубы в школе. Мы видим только плюсы в таком обучении:) Рекомендуем Allriht.io!...

• James: 2019-03-20 11:02:07

  Я вижу тут всем прям нравится эта школа, а у меня что-то немножко не так все сложилось. Материал у них как у школы, ничего необычного. Преимущество в том, что преподаватель один на один общается с учеником. Но это и обычные репетиторы делают, которые подешевле будут. Ну тут если вам надо именно удаленно заниматься, то норм еще. ...

Разбейте предложения на части

Предыдущий пункт научил вас разбивать на части слова – примените это умение и к длинным предложениям. Представьте, что вы читаете статью про Миссисипи в Википедии и встречаете фразу:

Its riverfront areas were cleared for cotton production before the American Civil War, but after the war, the bottomlands were cleared mostly by freedmen.

Пугает? Разбейте ее на части:

Its riverfront areas – её прибрежные зоны

were cleared – были расчищены

for cotton production – для выращивания хлопка

before the American Civil War – перед гражданской войной

but after the war – но после войны

the bottomlands were cleared – поймы были расчищены

mostly by freedmen – по большей части вольноотступниками

Следите за нитью повествования

Понимать отдельные предложения – отличное начало! Теперь вы сможете научиться осознавать общий смысл текста, его основные идеи и то, как они развиваются. Есть две методики:

1. Замечайте повторяющиеся слова. Найдите те выражения, которые связаны с главной идеей текста, и прочитайте все предложения, в которых они встречаются.
2. Обращайте внимание на жирный шрифт , курсив и «кавычки».
3. Подведите итог

Вы поняли слова. Вы поняли предложения. Вы поняли общую мысль. А теперь остановитесь и перечитайте текст еще раз, чтобы оценить всю картину в целом.

Заключение

Работа с текстом – важная практика в освоении иностранного языка. При правильном ее выполнении навыки общения и чтения растут с небывалой скоростью. Кроме того, значительно расширяется словарный запас. Чем больше вы работаете с текстом, тем больше слов и выражений вы запоминаете, а также учитесь распознавать незнакомые слова. Читайте больше.

Успехов!

Could you get a job in English?

Take the free quiz and get top tips on how to get an English job. See if you’re ready for the challenge.

Correct answer:

You got {{SCORE_CORRECT}} out of {{SCORE_TOTAL}}

Введите ваш email адрес для получения результатов

Нажимая кнопку "Получить результат" Я разрешаю данному сайту собирать и хранить информацию, которую Я ввел в этой форме.

Can you write a cover letter in English?

Нужно ли заучивать тексты наизусть

После окончания школы и университета каждый человек облегченно вздыхает: больше никакой зубрежки. И действительно, заучивание информации наизусть не способствовало любви к школьным предметам. А об английском и вспоминать страшно. Все эти "London is the capital of Great Britain"… Именно вот такое бездумное заучивание целых массивов информации отбило охоту учить английский язык у многих учащихся среднеобразовательных школ. Тем не менее, заучивание текстов наизусть помогает избегать перевода русских конструкций на английский язык (которые, к слову, звучат неестественно), запоминать новые слова в контексте, чтобы знать, в каких ситуациях их можно использовать.

Конечно, современные преподаватели отходят от такого обучения, но все же некоторые принципы зубрежки вы можете взять на вооружение. В этой статье мы поговорим о том, чем вам может помочь заучивание, и какие материалы для этого подойдут. Как сделать работу над запоминанием текстов осмысленной, чтобы это не превратилось в неосознанную зубрежку.

Преимущества заучивания текстов на английском языке

1. Такая техника помогает вам выучить новые выражения, фразовые глаголы и даже отдельные слова в контексте. Мы неоднократно говорили, что это лучший вариант запоминания лексических единиц. Это гораздо эффективнее, чем банальная зубрежка слов по списку.

2. Благодаря заучиванию небольших текстов и тематических диалогов вы нахватаетесь так называемых клише и чанков. После качественного разбора текста на составляющие, четкого его понимания и осмысленного запоминания, вы сможете оперировать арсеналом из выученных фраз, а на их основе строить свои предложения.

Очень важно, что запоминание чанков и небольших фраз помогает изучающим строить грамотные предложения именно так, как говорят носители. Вы не будете говорить калькой, как это делают другие русскоговорящие студенты. Многие преподаватели подшучивают и говорят, что большинство студентов говорят на собственном руанглийском языке, который понятен только им.

3. Предложения с идиомами мы также советуем учить наизусть . Безусловно, вы можете делать это и по списку. Но, откровенно говоря, не все идиомы, которые есть в учебных пособиях часто используются носителями в повседневной речи. Именно заучивание аутентичных материалов с идиомами поможет вам использовать только те выражения, которые присущи современному разговорному английскому языку.

4. Неоспоримый плюс запоминания текстов заключается и в улучшении навыков правописания. Чтобы запомнить информацию, вам необходимо прочесть ее не один и даже не три раза. Многократное прочтение и повторение одних и тех же слов, поможет вам запомнить их правильное написание. А это значит, что в скором времени количество ваших орфографических ошибок существенно сократится.

5. Нельзя не отметить и тот факт, что осознанное заучивание помогает улучшить знание грамматики английского языка. Ведь вам необходимо разобраться с использованием каждого грамматического явления. А если предложения довольно таки увесистые и напичканы большим количеством грамматических конструкций, то вы разберетесь со всеми непонятными для себя моментами и сможете начать использовать сложное грамматическое явление в своей речи.

6. Если вы будете повторять предложения вслух, а не про себя, то вы сможете даже улучшить свое произношение. Правда для этого мы рекомендуем выбирать тексты, к которым есть аудио. Например, здорово подойдут видео с субтитрами на интересные для вас темы, диалоги для изучающих английский язык "В самолете" или "В ресторане". Как вариант предлагаем вам несколько роликов, с которых можно начать запоминать тексты наизусть.

7. Осознанное запоминание материала помогает вам лучше прочувствовать сам текст. При многократном прочтении вы можете заметить слова-филлеры или выражения, которые бы остались вне поля вашего зрения при обычном беглом чтении текста.

8. Никто не станет спорить, что запоминание наизусть аутентичных материалов на иностранном языке улучшает память. Кроме того, такое упражнение является одним из лучших для нашего мозга. Ведь для того, чтобы долго жить нужно тренировать не только тело, но и мозг. А запоминание информации в больших объемах, равно как и разгадывание кроссвордов – это отличная профилактика болезни Альцгеймера.

Помимо плюсов у заучивания наизусть есть и недостатки. Хотя, по правде сказать, они больше надуманные. Например, многие изучающие английский язык говорят, что запоминание – это скучно. Но для того, чтобы это было интересно и увлекательно нужно всего лишь выбрать интересный для вас текст. Может быть вы хотели бы уметь грамотно изъясняться на тему окружающей среды или политики, или, быть может, вам бы хотелось поговорить со своими друзьями-иностранцами о саморазвитии? Просто выберите нужный текст и приступайте к его разбору с последующим запоминанием.

Доказано, что очень эффективно заучивание текстов, которые вызывают у вас эмоциональный отклик. У вас есть любимый сериал или фильм? Нет-нет, мы не призываем вас заучивать серии целиком (хотя и такой метод используется некоторыми студентами). Нет, мы предлагаем вам выбрать наиболее понравившиеся диалоги и заучить их наизусть.

Также изучающие говорят, что метод зубрежки неэффективен. Мол, в школе мы учили наизусть, но английский я так и не выучил. Уверены, что вы учили просто для того, чтобы выучить. То есть, использовали метод попугая. Разумеется, при механическом заучивании, когда вы не можете объяснить ни одно слово или грамматическое явление – ждать результата не стоит.

Чтобы заучивание материала принесло пользу, необходимо научиться грамотно работать с ним. Сначала прочтите текст несколько раз, пытаясь понять смысл. Затем прочтите еще раз, досконально проработайте каждое слово, грамматическую конструкцию. После этого этапа вы должны полностью понимать написанное. Лишь после этого можно приступать к заучиванию текста. Для лучшего усвоения и закрепления сложных оборотов на практике, попробуйте составить с ними свои собственные предложения.

После заучивания текста и его воспроизведения мы рекомендуем вам пересказать его (и устно, и письменно). При этом очень желательно, чтобы в процессе пересказа вы использовали новые слова и выученные филлеры. Такая тщательная проработка новых лексических единиц и грамматических конструкций поможет вам перевести их из пассивного словарного запаса в активный.

Также мы рекомендуем вам ознакомиться с весьма интересной техникой изучения английского языка shadowing. Некоторые ее принципы помогут вам с делать заучивание диалогов и текстов более эффективным. Правда, для этого необходимо иметь материалы для заучивания в аудиоформате.

Как ускорить процесс заучивания больших текстов

Мы не рекомендуем вам учить крупные диалоги, но ведь бывает так, что любимый диалог или монолог из фильма длится несколько минут. Что же делать в таком случае? Необходимо разделить текст на 7 частей. Заучивайте текст небольшими кусочками и не забывайте делать паузы в процессе их выучивания.

Многих изучающих интересует вопрос: как прочно закрепить информацию в голове, а не забыть ее на следующий день (как это было в школе и институте)? Доказано, что при однократном повторении выученный материал забывается в течение 10-20 часов. Мы рекомендуем поступить следующим образом:

После первого повторения дать мозгу перерыв на 15 минут, а после повторить текст еще раз;

Третье повторение необходимо произвести через 8-10 часов;

Финальное повторение – через 24 часа.

При этом не забывайте использовать в своей речи новые слова и конструкции. В противном случае, вы их успешно забудете через несколько дней.

Надеемся, что вам было полезно узнать о том, что может дать вам заучивание текстов и диалогов наизусть. Настоятельно рекомендуем использовать эти принципы при изучении английского языка. Разумеется, запоминание аутентичных текстов не является панацеей, но при тщательной проработке вы сможете добиться хороших результатов. Рекомендуем сочетать метод заучивания с коммуникативной методикой – эффект вас поразит.

Ни одно занятие по иностранному языку не может обойтись без заучивания новой информации. И ладно, когда нужно выучить лексику с переводом, грамматические правила или списки исключений. Это все, хоть и с трудом, но получается у каждого. Но что делать, когда необходимо знать наизусть целый английский текст? Тут у учащихся часто опускаются руки. И зря, ведь это не так уж и сложно. И сегодня мы расскажем все секреты того, как быстро выучить текст на английском языке.

Какую бы методику изучения вы не выбрали, прежде чем к ней приступить, необходимо немного подготовиться.

Первым делом нужно психологически осознать, что вы должны выучить текст на английском языке. Как бы банально это ни звучало, но от этого зависит успех всего дела. Без четкого понимания необходимости и ответственности, ни одна методика не поможет вам выучить лёгким путем текст за 5 минут.

Итак, избавьтесь от всех отвлекающих предметов: телефонов, игр, музыки, телевизора и т.п. По возможности постарайтесь остаться исключительно наедине с самим собой. На серьезный лад лучше настраивает работа с бумажным материалом, т.к. просматривая файлы в электронном виде, мы часто отвлекаемся на другие приложения.

Обязательно поставьте себе строгие условия: пока я не запомню этот текст, я не … (пойду гулять, начну смотреть фильм, зайду в интернет и т.п. ). Психологическое ограничение активирует мозг на усиленную работу по решению поставленной задачи, что и приводит к эффективному запоминанию текста на английском.

Не стоит отказываться и от поощрительного мотивирования. Придумайте себе небольшое вознаграждение за успешно проведенную работу. Так у вас появится дополнительная цель, сулящая желаемые блага. Ведь согласитесь, гораздо приятнее учить английские тексты, зная, что в конце работы ждет долгожданная награда.

Психология – важный фактор. Но раз уж вы серьезно занимаетесь английским языком, то и настроить себя на заучивание текстов вам не составит труда. Теперь поговорим о более практичных делах. А именно, какие вещи должен иметь под рукой человек, изучающий какой-либо иностранный материал, с целью быстро запомнить текст.

Для того, чтобы выучить большой текст на английском вам могут понадобиться:

• несколько чистых листов бумаги;
• ручка, карандаш и цветные маркеры;
• учебный блокнот;
• англо-русский словарь;
• диктофон.

Настроившись на серьезный подход к занятиям, и вооружившись всеми необходимыми для изучения английских текстов предметами, перейдем к выбору подходящей методики.

10 методов того, как быстро выучить текст на английском

Если вы думаете, что мы вам сейчас поведаем о том, как быстро выучить текст на английском за 5 минут или запомнить его с первого взгляда, то вы ошибаетесь. Мы не собираемся сеять пустые надежды, поэтому прямо говорим, что любой текст необходимо тщательно проработать. А вот уже после этой работы, эффективность запоминания улучшают индивидуально подобранной методикой. Но обо всем по порядку.

Прежде чем думать о том, как быстро выучить английский текст, необходимо понять, о чем же в нем рассказывается. Для этого требуется:

• прочесть материал;
• свериться с транскрипцией или аудио произношением трудных слов;
• выписать новые выражения и их значение;
• выполнить полный устный или письменный перевод;
• вникнуть в содержание текста;
• разбить материал на смысловые фрагменты.

После выполнения всех этих этапов можно приступать к подбору эффективной методики запоминания. Далее приводим 10 различных методов, отвечающих на вопрос как легко и быстро выучить большой текст по английскому языку.

№ 1. Круговое повторение

Методика основана на выработке автоматического запоминания.

Принцип действия прост: начинаем читать текст, доходим до конца первого абзаца и вновь возвращаемся к началу текста. Теперь читаем первый и второй абзацы, вновь переходим в начало. Далее первый, второй, третий – снова начало текста и так далее до конца материала.

Такие цикличные повторения активно включают механизмы памяти в работу и помогают быстро запомнить текст на английском.

№ 2. Включение подсознания

С помощью этого способа мы будем практиковать запоминание информации «на сон грядущий».

Итак, за полчаса до сна, максимально расслабившись, исключив воздействие внешних факторов и сосредоточившись на тексте, начинайте медленное чтение. Произносите текст вслух чуть слышно, а затем работайте с каждым высказыванием про себя.

Иными словами, снова происходит цикличный повтор, но с чередующимися способами изучения. Предложение читается вслух, напрягая слуховое и зрительное восприятие, а затем оно повторяется с закрытыми глазами про себя, включая в работу память и подсознание.

№ 3. Слуховая память

Метод для людей, которые лучше воспринимают информацию на слух.

Внимательно прочтите текст несколько раз про себя. Затем подготовьте диктофон и начинайте чтение вслух, соблюдая интонационные знаки и делая после каждого предложения небольшие паузы. Впоследствии в эти перерывы вам необходимо будет повторить прозвучавшее высказывание.

Завершив начитку, прослушайте полученную запись, стараясь повторять каждое предложение. Для большей эффективности можно слушать текст перед сном или во время его, привлекая в работу подсознание.

Способ хорош тем, что не требует особых усилий и позволяет работать с текстом вне дома: по пути на учебу/работу, на тренировке в спортзале и т.п.

№4. Улучшаем визуальное восприятие

Методика позволяет научиться хорошо ориентироваться в тексте.

Для работы потребуется несколько цветных маркеров. Выделите определенный цвет для каждой части речи и проработайте весь материал, подчеркивая трудно запоминаемые слова. Затем попробуйте пересказать текст, опираясь на сделанные пометки.

Метод позволяет не вчитываться в забытые слова, а вспоминать их, ассоциируя с определенным цветом. Минус только в том, что проработка занимает довольного много времени.

№5. Упрощенный пересказ

Логическая переделка текста.

Необходимо исправить исходное построение материала «под себя», т.е. упростить сложные обороты, заменить трудные слова синонимами, убрать лишнюю информацию. Составив упрощенные фразы для пересказа, разучивайте их по одной, произнося вслух.

После такой переработки, учащиеся обычно запоминают предложения не дольше, чем за пять минут.

№ 6. Письменное изложение

Способ включает в работу механическую память.

В идеале для этой методики требуется второй человек, который смог бы начитывать текст. Таким образом получится традиционное школьное изложение: вам диктуют, а вы по памяти записываете, автоматически получая упрощенный текст.

Но эту методику вполне можно применить и находясь в полном одиночестве. Прочтите несколько раз текст, вникните в его содержание, а затем постарайтесь записать его по памяти. Прорабатывая предложения в уме и записывая их от руки, вы автоматически выучиваете полученную информацию, так что все вопросы о том, как быстро запомнить материал на английском отпадают сами собой.

№ 7. Разработка плана

Быстрый способ логической переработки материала.

Здесь необходимо разделить текст на основные части, озаглавить их и выписать названия на отдельный лист. Прочитав материал несколько раз, пересказывайте усвоенную информацию, опираясь на составленный краткий план.

Поддержка в виде опорных пунктов позволит вам чувствовать себя уверенней и не забыть важных сюжетных линий, и при этом вам не придется тратить много времени на составление такого «скелета». Отличный способ, как выучить английский текст за ограниченный лимит времени.

№ 8. Визуальная схема-рисунок

Метод отличается от предыдущего включением в работу визуальной памяти.

Прочтите несколько раз материал и выделите в нем центральную тему или главного персонажа. Они станут опорой всей схемы. Записываем пару слов или предложений, которые помогут начать повествование. От этой основы различными цветами рисуем второстепенные обстоятельства, так же сопровождая их небольшими пометками.

Опираясь на полученную схему и вспомогательные слова, постарайтесь кратко рассказать обо всех частях.

№ 9. Перестройка текста на вопросы-ответы

Еще один способ, как быстро составить и выучить английский пересказ.

Методика заключается в том, чтобы из изучаемых предложений получить вопросы и ответы к ним. Как правило, для раскрытия сюжета хватает традиционной схемы:

1. Кто? Что?
2. Что делает? Что происходит?
3. Когда?
4. Зачем? Почему?

Ответив на все эти вопросы, вы получите упрощенную версию текста, которую уже не составит труда быстро выучить .

№10. Метод ассоциаций и визуализации

Если вам тяжело настроиться на заучивание, и текст ну никак не идет, то этот способ для вас!

Суть методики заключается в ассоциативном подходе: мысленно разделите текст на части и свяжите каждый блок с каким-либо предметом. Несколько раз прочитав текст, попробуйте пересказать его, ориентируясь взглядом по ассоциативным предметам.

На первых занятиях можно дополнить этот метод использованием стикеров. На них можно разместить несколько опорных предложений. Таким образом, они облегчат вспоминание текста и помогут заучить трудные слова.

Вообразите себя на прогулке. Каждый пройденный абзац – это новый поворот в пути. Не стесняйтесь фантазировать окружающую обстановку каждого отрезка – скамейки, люди, деревья, важные объекты. Наоборот, чем более яркий образ вы сможете создать к текстовому отрывку, тем легче он будет запоминаться.

Итак, мы познакомили вас с методиками эффективного запоминания текста. Надеемся, вы подберете подходящий вам способ и добьетесь успешных результатов. Но прежде, чем вы начнете работать, хотелось бы отметить еще несколько важных моментов.

1) Старайтесь работать с текстом в дневное время

Самые продуктивные часы – с 12 до 5. В это время мозг активно выполняет свои функции и готов осваивать большие объемы нового материала.

Если вы хотите заниматься перед сном, то все равно большую часть работы необходимо провести днем. Прочитайте и переведите текст в свободное дневное время, а вечером заучите его по одной из приведенных выше методик. И тогда утром вам останется только разок повторить уже запомнившийся материал.

2) Обязательно делайте перерывы

Усердие в учебе – хорошее свойство, но во всем нужно знать меру.

Если работа с текстом занимает более часа, то треть этого времени необходимо посвятить отдыху. Безостановочного внимания и восприятия человека хватает как раз минут на 40 усердной работы. Затем необходимо сделать минимум 15-20 минут перерыва и возвратиться к работе с новыми силами.

3) Не ленитесь повторять текст

Пословицы и поговорки не зря передаются из поколения в поколение, все-таки в них содержится народная мудрость и житейский опыт. Поэтому, без матери учения – повторения, вы никуда не продвинетесь. Даже уже полностью заученный текст рекомендуется повторять по 2-3 раза в день. Памяти свойственна разборчивость: она тут же избавляется от информации, не пользующейся частым спросом.

4) Комбинируйте разные способы изучения

Готовая методика – не инструкция с четко предписанными правилами. Смело изменяйте ее под свои потребности, чтобы достичь нужного результата. Если вам неудобно проводить занятие по такому плану, то о каких достижениях может идти речь? Поэтому фантазируйте и комбинируйте любые способы, лишь бы вам было интересно и комфортно.

Просмотры: 301