Буквы k, g обозначают согласные звуки, близкие к русским к и г .
Немецкий глухой согласный [k] (пишется k или ck ) напряженнее русского и произносится с придыханием. Придыхание особенно сильно перед гласным и сонорным согласным в ударном слоге (Kampf борьба , Kraft сила ) и в конце слова (Schmuck [∫muk] украшение ). В немецком языке удвоенное k обозначается буквосочетанием ck . Гласный перед ck всегда краткий.
Немецкий звонкий согласный [g] (пишется g или gg ) произносится менее звонко, чем русский г . В конце слова и перед глухими согласными звуками [g], как и в русском языке, оглушается.
1. Произнесите слова со звуком [k], не забудьте о придыхании.
| [a] | [ʊ] | |||||
| kann | могу | Kuß | поцелуй | |||
| Kamm | гребень | kurz | короткий | |||
| Kampf | борьба | Burg | крепость |
2. Произнесите звук [k] с [а:] и [а]. Обратите внимание, как долгота и краткость гласного изменяет значение слова.
3. Произнесите слова со звуком {g]. Старайтесь произносить этот звук слабее, чем русский.
| [a] | ||||||
| sagen | [‘za:gən] | сказать | Gast | гость | ||
| fragen | [‘fra:gən] | спросить | ganz | совсем | ||
| tragen | [‘tra:gən] | нести | Gans | гусь |
Звук [g] следует произносить менее напряженно, чем русский г , но нельзя оглушать его до звука [k], так как тогда изменится значение слова.
4. Произнесите слова со звуками [k] и [g]. Обратите внимание на разницу в значении этих слов.
Таблица от буквы к звуку
| Буква | Звук | Примеры | |
| В орфографии | В транскрипции | ||
| i, ie, ieh | i: | Mine, nie, ziehen | [‘mi:nə], , [‘tsi:en] |
| i | i | Tisch | |
| r, rr | r,ɐ | wir (мы), wirr (хаотичный), Rat (совет) | , , |
| k, ck | k | Karte, Wecker (будильник) | [‘kartə], [‘vεkəɐ] |
| g, gg | g | Gas, Bagger (экскаватор) | , [‘bagəɐ] |
| g | k | Tag, sagt (говорит) | , |
| v | f (в нем. словах) | Vater | [‘fa:tə] |
| v | v (в иностр. словах) | Vase | |
| tsch | t∫ | Matsch | |
Активный словарь
| bitten | [‘bitən] | просить |
| fahren | [‘fa:rən] | ехать |
| frieren | [‘fri:rən] | мерзнуть |
| sitzen | [‘zitsən] | сидеть |
| sie | она | |
| Sie | Вы (вежл. форма) | |
| studieren | [ʃtu·’di:rən] | учиться (в высшей школе) |
| tanzen | [‘tantsən] | танцевать |
| und | [‘ʊnt] | и |
| wandern | [‘vandəɐn] | бродить (гулять) |
| wir | мы |
Научиться правильно читать по-английски – дело нелегкое. Но, как известно, нет ничего невозможного. Знание определенной теоретической информации, отработанной на практике, поможет вам в дальнейшем верно прочитать каждое английское слово, даже незнакомое. Что следует знать об английской фонетике? Конечно, необходимо познакомиться с и алфавитным чтением каждой буквы. В статье вы узнаете, что 20 английских букв воспроизводят 44 звука.
Вторым этапом является изучение – системы, с помощью знаков которой записывается звучание любого английского слова. Не поддавайтесь искушению записывать слова буквами русского алфавита, никакой пользы от этого дела нет, а только вред. Запомните, что в английском языке необходимо запоминать не только чтение практически каждой буквы отдельно, но и чтение буквосочетаний. И, конечно, надо научиться разбивать слова на слоги и определять, какой слог перед нами, так как правила чтения английского языка зависят от типа слога. Более подробно о слогах вы можете прочитать в этом материале – « ».
Правилам чтения английского языка я посвящаю две статьи, так как информации немало. Мы поговорим отдельно о чтении гласных и согласных букв.
Правила чтения английского языка: согласные буквы
- Буква s читается [s] в начале слов, перед и после глухой согласной и в сочетании ss : save , sudden , spouse , caps , tips , best , less , chess , guess .Эта же буква читается [z] между гласными, после гласных и звонких согласных на конце слов: close , choose , prays , photos , cells , pins , beds . Сочетание sh мы читаем [ʃ]: shelf , shock , shut , cash , mushroom , dish . Сочетание ssion читается [ʃƏn]: depression , discussion , admission .
- Буква с читается [s] перед гласными буквами e , i , y : cereal , cease , centre , pace , city , circuit , cyber , cynic . В остальных случаях эта буква произносится [k]: concrete , crash , clear , coast , carbon , cripple , curious . Сочетание ck произносится [k]: stick , pick , black , deck , lack , crack . Сочетание ch , tch читается : chase , child , chance , beach , peach , switch , stitch . Буквосочетание – cial читается [ʃƏl]: racial , social , facial . Буквосочетание – cient читается [ʃent]: proficient , efficient , deficient .
- Буква g читается перед гласными буквами e , i , y : cage , beige , gypsy , gymnastics , ginger , gigantic . Не по правилу: gifted , giggle , girl , give , etc . В остальных случаях произносится [g]: good , grey , gold , glamor , graceful , gut . Сочетание ng нужно прочитывать носовым звуком [ŋ]: sting , cling , bring , long . Сочетание nk читаем [ŋk]: link , pink , think . А вот в сочетании kn в начале слова первая буква не произносится: knight , knee , knead .
- Букву x произносим перед ударной гласной: examination , example , exotic , executor . В других вариантах это : exception , expertise , extravagant , mix , linx .
- Буквосочетание th
будет произноситься двумя способами:
- [Ɵ] в начале и конце большинства знаменательных слов: throw , blacksmith , through , threat , thesis .
- [ð] в служебных словах, наречиях, местоимениях, а также между двумя гласными: that , their , those , thus .
- Буквосочетание ph следует читать [f]: phone , phantom , phoenix , phrase .
- В буквосочетании wr первую букву читать не нужно: write , wring , wrong , wretched , wrinkle .
- А в сочетании wh читайте только первую букву: why , what , whisky , whether , whisper . Но если это сочетание стоит перед буквой о , читается вторая буква: who , whole , whose .
- Букву j читаем : jacket , joy , jingle , joker , jeep , journey .
- Буквосочетание ture произносим : gesture , creature , mixture , torture .
А вот и «немые» непроизносимые согласные в правилах чтения английского языка. Вот какие буквы не читаются в следующих буквосочетаниях:
- b в bt , mb : doubt , climb , dumb .
- g в gn , gm : sign , paradigm .
- gh в gh , igh : sigh , high , fight , bright . Но: laugh , enough , cough .
- l в lf , alk , lm , в глаголах (could , should , would ): calf , half , chalk , talk , palm , balm . Но: gulf .
- n в mn : autumn , column , damn .
- p в pn , pt : pneumatic , receipt .
- s в isl : island , isle , aisle .
- t в ft , st : often , christen , listen .
Не забывайте, что практически в каждом правиле чтения английского языка существуют исключения, поэтому будьте готовы, что вам придется перепроверять в словаре прочтение того или иного слова.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter .
! На этой странице вы найдете материалы по следующим темам: Правила чтения. Английский правила чтения. Правила чтения в английском языке. Правила чтения английских букв в таблице. Таблица правил чтения английского языка. Правила чтения английских слов. Правила чтения английских букв. Правила чтения английских гласных. Правила чтения гласных английского языка. П равила чтения английских согласных. П равила чтения буквосочетаний. С качать правила чтения английских слов. Как правильно читать по английски. Как правильно читать английские слова. Как научиться правильно читать по английски.Правила чтения в английском языке
В предлагаемых нами таблицах с правилами чтения букв и буквосочетаний в английском языке (см. ниже) обобщены основные тенденции правил чтения . Мы выбрали форму представления информации о правилах чтения в английском языке в виде небольших таблиц , на которых в алфавитном порядке представлены все . Обратите внимание на то, что в таблицах не всегда даются жесткие правила, скорее тенденции правил чтения , поэтому вы можете неоднократно встретить при описании правил чтения тех или иных букв и буквосочетаний в этих таблицах такие слова как «обычно», «как правило» и т.п.
Как и правила , правила чтения английских букв и буквосочетаний не могут считаться универсальными для всех случаев, ведь, как широко известно, в английском языке гораздо больше исключений к правилам чтения (см., например, http://alleng.ru/mybook/2read/A.htm), чем самих этих правил.
Помимо запоминания правил чтения отдельных букв и буквосочетаний , очень полезно, можно даже сказать, абсолютно необходимо, запоминать правила чтения каждого отдельно взятого английского слова . Это может показаться абсурдным и реально неосуществимым, но данный способ, на наш взгляд, один из лучших и эффективных (все по той же причине огромного количества исключений из правил чтения в английском языке ).
Способ запоминания правил чтения целых слов , а не отдельных сочетаний букв сводит к минимуму возможность ошибки при произнесении слова, а, следовательно, и потенциальную вероятность коммуникативных неудач при общении с носителями английского языка.
Правила чтения букв G, H, I, J в английском языке
G — H — I — J —
| G | |||||||
| [-] | [g] | ||||||
| перед e, i, y | в буквосочетании gh в середине слова | не перед e, i, y, а также в сочетании с h в начале слова | |||||
| g y m | eig h t | g ate g h ost | |||||
| H | |||||||
| [h] | [-] | [θ] | [ð] | [ʃ] | |||
| часто в начале слова, кроме слова hour | в буквосочетании gh в середине слова | в буквосочетании th | в буквосочетании sh | в буквосочетаниях ch, tch | |||
| h ot | lig h t | t h in | t h en (между гласными, а также в любом положении в наречиях, предлогах, союзах, местоимениях) | s h ape | c h air | ||
| I | |||||||
| [i] | [ə:] | ||||||
| в открытом слоге и в буквосочетаниях ild, ind | в закрытом слоге, кроме буквосочетаний ild, ind | перед r | |||||
| ti le, mi ld, chi ld | di g | bi r d | |||||
| J | |||||||
| jam | |||||||
18.12.2015
Сегодня мы поговорим о том, как правильно читать английские слова, которые содержат буквы «с» и «g» или буквосочетания «ch», «gh». Особенно трудными такие слова кажутся не только тем, кто только начал , но и тем, кто вроде бы уже неплохо говорит и читает на английском, но курса английской фонетики не проходил, а поэтому читает слова «как запомнил, как услышал». В английском языке не много «сложных» букв и буквосочетаний, а сегодня их станет для вас на 4 меньше!
Правила чтения буквы «с»
Обычно английская буква «с» произносится как [k ]: come , clone , cube , cave .
Как звук [s ] она произносится лишь в том случае, когда стоит перед буквами «e , i , y »: cinema , center , cycle , capacity , practice .
Буквосочетание «ch»
Что касается данного буквосочетания в английском языке, то существует несколько правил его прочтения:
- Как звук [ч] – chin, chess, chill, chips, chops, such;
- В словах французского происхождения как [ш] – machine , chic ;
- В словах греческого происхождения как [к] – architect, archaic, chemistry, scheme, character, technical, school;
Правила чтения буквы «g»
Да-да, эта буква одна из сложных не в плане самого процесса произношения, а в плане правильного прочтения ее в разных словах. Есть несколько правил чтения буквы «g»:
- Как [г] перед гласными a , o , u – gas , gold , gun ;
- Как [г] перед любой согласной – green , glass ;
- Как [г] в конце слова – big , strong ;
- Как [дж] перед e, i, y – page, giant, gym ;
- В словах французского происхождения как [ж] – garage , massage , genre ;
Слова-исключения , в которых «g» читается как [г]: anger, begin, forget, forgive, geese, get, gift, girl, give, hunger, target, tiger, together.
Буквосочетание «gh»
И последнее, сочетание английских букв «gh» обычно не читается, т.е. если «gh» стоит в конце слова, как например sigh , high , eight , neighbor , through , highest , night , fight и др., тогда мы произносим этот слог как [аи / ай]: «саи, хаи, эйт».
Слова-исключения , в которых буквосочетание «gh» может читаться как [г] или как [ф]: cough (коф), draught (драфт), enough (инаф), ghost (гоуст), laugh (лаф), rough (раф), tough (таф).
Вот такие дела, друзья. Если у вас все еще остались вопросы по поводу или как правильно читаются эти буквы в тех или иных словах – пишите, с удовольствием вам отвечу.
До скорых встреч! Bye-bye for now!
